• Denge Kaybı - Loss Of Balance

Denge Kaybı - Loss Of Balance

TR:

Maja, tüm hayatını oyunculuğa adamış olsa da kendisine ve yeteneklerine güvenmez. Tiyatro okulundaki eğitimini tamamladıktan sonra iş bulamayacak çok sayıdaki öğrenciden biri olduğuna inanır. Bu nedenle, tiyatro eğitimi sonrasında pazarlama ve işletme bölümüne başvurmayı planlamaktadır. Ancak Maja’nın yoluna yeni bir yönetmen çıktığında her şey değişir. Bu karizmatik yönetmen Maja’ya Lady Macbeth rolünü vererek ona oyunculuğa olan sevgisini ve özgüvenini tekrar kazandırır. Ancak çok geçmeden ortaya çıkacağı üzere Maja’nın asıl hedefi diploma gösterisi değil, yönetmenin gerçek yüzünü ortaya çıkarmak olacaktır.

ENG:

Even though Maja has devoted her entire life to acting, she does not believe in herself or her abilities. She believes that she is one of the many students who will not find a job after graduating from theatre school. Therefore, she plans to apply to study marketing and management after her graduation. Everything changes when a new director crosses paths with Maja. By giving Maja the role of Lady Macbeth, this charismatic director restores her love for acting and her self-confidence. However, it soon becomes clear that Maja’s main goal will not be the diploma performance, but exposing the director’s true nature.

.


 

Yönetmen | Director: Korek Bojanowski 

Senaryo | Screenplay: Korek Bojanowski, Katia Priwieziencew 

Görüntü Yönetmeni | Cinematography: Jakub Czerwiński 

Kurgu | Editing: Filip Dziuba 

Müzik | Music: Wojciech Frycz Yapım | Production: Dynamo Films

Oyuncular | Cast: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt

 

TR:

Maja, tüm hayatını oyunculuğa adamış olsa da kendisine ve yeteneklerine güvenmez. Tiyatro okulundaki eğitimini tamamladıktan sonra iş bulamayacak çok sayıdaki öğrenciden biri olduğuna inanır. Bu nedenle, tiyatro eğitimi sonrasında pazarlama ve işletme bölümüne başvurmayı planlamaktadır. Ancak Maja’nın yoluna yeni bir yönetmen çıktığında her şey değişir. Bu karizmatik yönetmen Maja’ya Lady Macbeth rolünü vererek ona oyunculuğa olan sevgisini ve özgüvenini tekrar kazandırır. Ancak çok geçmeden ortaya çıkacağı üzere Maja’nın asıl hedefi diploma gösterisi değil, yönetmenin gerçek yüzünü ortaya çıkarmak olacaktır.

ENG:

Even though Maja has devoted her entire life to acting, she does not believe in herself or her abilities. She believes that she is one of the many students who will not find a job after graduating from theatre school. Therefore, she plans to apply to study marketing and management after her graduation. Everything changes when a new director crosses paths with Maja. By giving Maja the role of Lady Macbeth, this charismatic director restores her love for acting and her self-confidence. However, it soon becomes clear that Maja’s main goal will not be the diploma performance, but exposing the director’s true nature.

.


 

Yönetmen | Director: Korek Bojanowski 

Senaryo | Screenplay: Korek Bojanowski, Katia Priwieziencew 

Görüntü Yönetmeni | Cinematography: Jakub Czerwiński 

Kurgu | Editing: Filip Dziuba 

Müzik | Music: Wojciech Frycz Yapım | Production: Dynamo Films

Oyuncular | Cast: Nel Kaczmarek, Tomasz Schuchardt