• Leziz - Tasty

Leziz - Tasty

TR:

Yakın arkadaşlar Ona ve Saule, Kaunas’taki küçük bir lokanta olan Tasty’de aşçı olarak çalışmaktadır. Müşterilerini memnun etmek için her zaman ellerinden gelenin en iyisini yapan ikili, bir gün Saule’nin oluşturduğu sahte restoran profilleriyle televizyonda yayınlanan bir yemek yarışmasına katılmak için başvurur ve mucizevi biçimde yarışmaya kabul edilirler. Aperitif yapmakta zorlanacak kadar yarışmanın açık ara en zayıf yarışmacılarından olsalar da, basit ama mükemmel yemekleriyle diğerleri arasından sıyrılır ve hayranlarının desteğiyle ilk turları başarıyla geçerler - ta ki Ona, karizmatik Fransız jüri üyesi Emanuel’e aşık olana kadar

ENG:

Best friends Ona and Saule work as chefs at Tasty, a small canteen in Kaunas, always going out of their way to please their customers. One day, Saule signs them up for a televised cooking contest by creating fake restaurant profiles, and they miraculously get in. The unlikely pair are the clear underdogs, struggling to handle even the simplest requests like cooking appetisers. Still, their simple but pitch-perfect dishes get them noticed among the other contestants, and they successfully get through the first rounds supported by adoring fans - that is, until Ona falls for the charismatic French judge Emanuel.

Yönetmen | Director: Eglė Vertelytė

 Senaryo | Screenplay: Eglė Vertelytė, Irena Kunevičiūtė 

Görüntü Yönetmeni | Cinematography: Vytautas Plukas 

Kurgu | Editing: Silvija Vilkaitė 

Müzik | Music: Titas Petrikis 

Yapım | Production: Lithuanian Film Centre

Oyuncular | Cast: Agnieszka Ravdo, Elena Ozari, Lina Rastokaitė, Leonardas Pobedonoscevas, Liubomiras Laucevičius, Vytautas Rumšas Jaun., Natalija Janičkina, Darius Gumauskas, Deividas Breivė, Aistė S. Gram, Renata Kutinaitė, Jelena Kirejeva

 

TR:

Yakın arkadaşlar Ona ve Saule, Kaunas’taki küçük bir lokanta olan Tasty’de aşçı olarak çalışmaktadır. Müşterilerini memnun etmek için her zaman ellerinden gelenin en iyisini yapan ikili, bir gün Saule’nin oluşturduğu sahte restoran profilleriyle televizyonda yayınlanan bir yemek yarışmasına katılmak için başvurur ve mucizevi biçimde yarışmaya kabul edilirler. Aperitif yapmakta zorlanacak kadar yarışmanın açık ara en zayıf yarışmacılarından olsalar da, basit ama mükemmel yemekleriyle diğerleri arasından sıyrılır ve hayranlarının desteğiyle ilk turları başarıyla geçerler - ta ki Ona, karizmatik Fransız jüri üyesi Emanuel’e aşık olana kadar

ENG:

Best friends Ona and Saule work as chefs at Tasty, a small canteen in Kaunas, always going out of their way to please their customers. One day, Saule signs them up for a televised cooking contest by creating fake restaurant profiles, and they miraculously get in. The unlikely pair are the clear underdogs, struggling to handle even the simplest requests like cooking appetisers. Still, their simple but pitch-perfect dishes get them noticed among the other contestants, and they successfully get through the first rounds supported by adoring fans - that is, until Ona falls for the charismatic French judge Emanuel.

Yönetmen | Director: Eglė Vertelytė

 Senaryo | Screenplay: Eglė Vertelytė, Irena Kunevičiūtė 

Görüntü Yönetmeni | Cinematography: Vytautas Plukas 

Kurgu | Editing: Silvija Vilkaitė 

Müzik | Music: Titas Petrikis 

Yapım | Production: Lithuanian Film Centre

Oyuncular | Cast: Agnieszka Ravdo, Elena Ozari, Lina Rastokaitė, Leonardas Pobedonoscevas, Liubomiras Laucevičius, Vytautas Rumšas Jaun., Natalija Janičkina, Darius Gumauskas, Deividas Breivė, Aistė S. Gram, Renata Kutinaitė, Jelena Kirejeva